日本語の面白いところは一つの言葉に複数の意味があることだと思う。 もちろん、外国語にだって複数の意味を持ったことばがある。しかし、それは根っこにある意味は同じでただ場面が異なるに過ぎない。 例えば take という英語。 辞書を引けば、 持っていく …